ANALISIS PENGGUNAAN KALIMAT IMPERATIF DALAM TERJEMAHAN QS. 2 (AL-BAQARAH)
DOI:
https://doi.org/10.30739/peneroka.v4i1.2918Keywords:
Imperative Sentences, QS. 2 (Al-Baqarah)Abstract
This research aims to describe the forms of use and types of imperative sentences found in QS translations. 2 (Al-Baqarah). This type of research is descriptive qualitative. The qualitative descriptive method is research based on the philosophy of postpositivism, which is used to research the conditions of natural objects, where the researcher is the key instrument, data collection techniques are carried out by triangulation (combination). Data collection was carried out using the observation method through note-taking techniques. The research results show that the use of imperative sentences found in the translation of QS. 2 (Al-Baqarah) in this study amounted to 100 data, including: (1) Ordinary imperative sentences totaling 16 sentences, (2) Soft imperative sentences totaling 56 sentences, (3) Request sentences totaling 4 sentences, (4) Sentences The prohibition totals 23 sentences. Conclusion from the analysis of imperative sentences in QS translation. 2 (Al-Baqarah) shows that soft imperative sentences are dominantly used more often than ordinary imperative sentences, request sentences, and prohibition sentences found in QS translations. 2 (Al-Baqarah), because most of the sentences used in the QS translation. 2 (Al-Baqarah) is a subtle imperative sentence.
Downloads
References
Khairah dan Ridwan. 2014. Sintaksis. Jakarta: PT Bumi Aksara.
Mahsun. 2017. Metode Penelitian Bahasa. Depok: PT Raja Grafindo Persada.
Manshur, Ali. 2022. Analisis Kesalahan Ejaan Bahasa Indonesia pada Cerpen Karya Mahasiswa Tadris Bahasa Indonesia Institut Agama Islam Darussalam Angkatan 2020. Jurnal PENEROKA: Jurnal Kajian Ilmu Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia. Vol. 2, No. 2.
Nafisah, Luluk. 2021. Kritik Sosial dalam Antologi Puisi Negeri Daging Karya A. Mustofa Bisri. Skripsi. Institut Agama Islam Darussalam: Banyuwangi.
Quraish Shihab, dkk. 2013. Sejarah dan Ulumul Qur’an. Jakarta: Pustaka Firdaus.
Sugiyono. 2016. Metode Penelitian Kuantitatif, Kualitatif, dan R&D. Bandung: Alfabeta.
Sasangka, Sry Satriya Tjatur Wisnu. 2014. Kalimat. Jakarta: Pusat Pembinaan dan Pemasyarakatan Badan Pengembangan Bahasa Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan.
Sudarmini. 2022. Kalimat Imperatif Dalam Acara “Jejak Si Gundul” di Trans 7. Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesai. Vol. 11, No. 1.
Setyawati, Elyna. 2013.“Analisis Nilai Moral dalam Novel Surat Kecil Untuk Tuhan Karya Agnes Davonar (Pendekatan Pragmatik). Skripsi. Universitas Negeri Yogyakarta: Yogyakarta.
Tarmini dan Sulistyawati. 2019. Sintaksis Bahasa Indonesia. Jakarta: Uhamka Press.
Wulandari, Sri. 2021. Kalimat Imperatif dalam Novel Selena Karya Tere Liye (Kajian Sintaksis). Jurnal PENEROKA. Vol. 1, No. 01.
Yule, George. 2014. Pragmatik. Yogyakarta: Pustaka Pelajar.
Zahra, Aulia. 2021. Analisis Penggunaan Kalimat Imperatif dalam Poster Covid-19 di Media Sosial. Skripsi. Universitas Muhammadiyah: Makassar.
Junadi, Syafi. Nurul Hidayanti. (2022). Analisis Wacana pada Buku Jakarta Cairo Karya Muhammad Bisri Ihwan. Jurnal Peneroka. Vol.I, No. 2. Banyuwangi: Fakultas Tarbiyah dan Keguruan.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
Citation Check
License
Copyright (c) 2024 Syafi’ Junadi, maqruf
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Authors who publish in Jurnal PENEROKA: Kajian Ilmu Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) License that allows others to share the work with an acknowledgment of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgment of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
